Líneas de fractura: caer en calle y la acumulación de circunstancias

Abstract

La cantidad de personas en situación de calle en Uruguay crece de forma sostenida en el siglo XXI. Esta investigación, basada en 40 narrativas biográficas realizadas en Montevideo entre 2022 y 2024, analiza trayectorias que conducen al sinhogarismo como caso límite de desafiliación social. Los relatos muestran la interacción de múltiples factores: pobreza de origen, déficit habitacional, precariedad laboral, consumo problemático, violencia de género, problemas familiares, salud mental y cárcel. Además, emergen caminos poco estudiados, como la migración internacional y las expulsiones de barrios periféricos, junto con una violencia creciente como marca de época. Ninguno de estos acontecimientos biográficos actúa en solitario: siempre se combinan en trayectorias fragmentadas, donde una acumulación de circunstancias, más que cualquier evento aislado, precipita el ingreso a la calle.

The number of homeless people in Uruguay has grown steadily in the 21st century. This study, based on 40 biographical narratives conducted in Montevideo between 2022 and 2024, analyzes trajectories leading to homelessness as the ultimate case of social disaffiliation. The accounts reveal the interplay of multiple factors: poverty of origin, housing deficits, precarious labor, problematic substance use, gender-based violence, family problems, mental health issues, and incarceration. Additional pathways emerge, such as international migration and expulsions from peripheral neighborhoods, along with escalating violence as a hallmark of the times. None of these biographical events operates in isolation: they combine in fragmented trajectories, where the accumulation of circumstances, rather than isolated events, drives entry into homelessness.

O número de pessoas em situação de rua no Uruguai cresce de forma contínua no século XXI. Este estudo, baseado em 41 narrativas biográficas realizadas em Montevidéu entre 2022 e 2024, analisa trajetórias que levam à falta de moradia como o caso extremo de desfiliação social. Os relatos demonstram a interação de múltiplos fatores, como: pobreza de origem, déficit habitacional, precarização do trabalho, uso problemático de substâncias, violência de gênero, problemas familiares, situações de saúde mental e de privação de liberdade. Além disso, emergem caminhos pouco explorados, como a migração internacional e as expulsões de bairros periféricos, em conjunto com uma violência crescente como marca da época. Nenhum destes fatores atua isoladamente: eles sempre se combinam em biografias fragmentadas, onde esse acúmulo de circunstâncias, mais do que um evento isolado, o que precipita a ida para as ruas.