Teatro contra el deterioro en la cárcel. El caso particular de El día después (2013-2020).

Abstract

El proceso de escritura de El día después de Adrián Baraldo y las prácticas teatrales organizadas por un grupo de personas privadas de libertad en la Unidad de Rehabilitación N° 6 Punta de Rieles generaron cambios significativos en el entorno carcelario y en las relaciones tanto dentro como fuera del centro de la Unidad. Las actividades ayudaron a los participantes a transformar su subjetividad, permitiéndoles mejorar su autoestima, redefinir su identidad y fortalecer sus vínculos interpersonales. De este modo, las prácticas teatrales ofrecieron una vía para enfrentar los efectos de la vulnerabilidad y el aislamiento propios de la vida en prisión, lo que contribuyó a una reconfiguración del sentido de sí mismos y de su relación con el mundo exterior.

The writing process of Adrián Baraldo’s El día después (The day after) and theatrical practices by a group of inmates at the Rehabilitation Unit No. 6 in Punta de Rieles brought about significant changes in the prison environment and in relationships both within and beyond the Unit. These activities helped participants transform their subjectivity, improving their self-esteem, redefining their identity, and strengthening theirinterpersonal bonds. In this way, these theatrical practices provided a means to address the effects of vulnerability and isolation associated with prison life, contributing to a reconfiguration of their sense of self and their connection to the outside world.