Motivos de preocupación de cuidadores de niños internados en sala de cuidados respiratorios especializados. Centro Hospitalario Pereira Rossell Agosto - Septiembre 2023

Abstract

Introducción: La internación hospitalaria es un evento estresante mayor para el niño y su familia. Aunque hay numerosos factores sociales, demográficos e institucionales que podrían influir en el disconfort y preocupación de los familiares, estos aún no han sido bien caracterizados en cuidadores de niños internados fuera de cuidados intensivos. Objetivo: Evaluar los motivos de preocupación de cuidadores (padres, madres o tutores) de niños internados por infecciones respiratorias agudas bajas e insuficiencia respiratoria aguda en una unidad de cuidados respiratorios especializados (CREA) del Hospital Pediátrico del Centro Hospitalario Pereira Rossell (CHPR) durante agosto - septiembre de 2023. Material y Metodología: Estudio observacional-descriptivo, de corte transversal. Se encuestaron personalmente a cuidadores de niños internados en CREA que cumplían los criterios de inclusión. Las respuestas fueron colectadas en forma anónima en plataforma “Google Forms” y analizadas con software “Excel” y “Jasp”. El análisis estadístico incluyó regresión lineal simple y Chi cuadrado. El estudio fue aprobado por el Comité de Ética del CHPR. Resultados: Se obtuvo una muestra de 58 cuidadores. Se constató que un 50% de los padres entrevistados demostraron tener un nivel alto de preocupación global. Se encontró una relación estadísticamente significativa entre el aumento de “preocupación global” con las siguientes variables: tener otros individuos a cargo, núcleo familiar conformado entre 3 a 5 integrantes y uso de transporte público. Las preocupaciones más frecuentemente referidas fueron relacionadas al diagnóstico del niño, su ingreso a la sala de CREA, dejar temporalmente otros individuos a cargo, cambios en la dinámica familiar y recibir información variada por diferentes miembros del equipo. Conclusiones: A través de este estudio se identificó que el nivel de preocupación de los cuidadores de niños en el área CREA es alto. Estos hallazgos permitirán proponer estrategias sanitarias para disminuir el nivel de preocupación de cuidadores en niños internados en CREA-CHPR.

Introduction: Hospitalization is a major stressful event for a child and his or her family. Although there are numerous social, demographic and institutional factors that could influence the discomfort and concern of family members, these have not yet been well characterized in caregivers of children with respiratory failure hospitalized outside of intensive care. Objective: Evaluate the reasons for concern of caregivers (fathers, mothers or guardians) of children hospitalized for acute lower respiratory infections and acute respiratory failure in a specialized respiratory care unit (CREA) of the Hospital Pediátrico Centro Hospitalario Pereira Rossell (CHPR) during August - September 2023. Material and Methodology: Observational-descriptive, cross-sectional study. Caregivers who look after children admitted to CREA and met inclusion criteria were personally surveyed. The responses were collected anonymously in the “Google Forms” platform and subsequently analyzed with “Excel” and “Jasp” software. Statistical analysis included simple linear regression and Chi square. The study was approved by the CHPR Ethics Committee. Results: A sample of 58 caregivers was obtained. It was found that 50% of the parents interviewed demonstrated a high level of global concern. A statistically significant relationship was found between the increase in “global concern” with the following variables: having other individuals in charge, family nucleus made up of 3 to 5 members, and use of public transportation. The most frequently mentioned concerns were related to the child's diagnosis, admission to the CREA room, temporarily leaving other individuals in charge, changes in family dynamics, and receiving varied information from different members of the medical team. Conclusions: Through this study it was identified that the level of concern of child caregivers in the CREA area is high. These findings will allow us to propose health strategies to reduce the level of concern of caregivers in children admitted to CREA-CHPR.