La recepción como producción: comunidades, afecto y algoritmos en Wattpad y Archive of Our Own

Abstract

El presente artículo analiza las transformaciones de la lectura y la escritura en plataformas digitales como Wattpad y Archive of Our Own (AO3), y atiende a la reconfiguración de la recepción como una práctica productiva. A partir de un enfoque teórico que articula la noción de inteligencia colectiva, la cultura participativa y el capital simbólico, se examina cómo los usuarios dejan de ser receptores pasivos para convertirse en agentes activos que intervienen en la creación, circulación y valorización de los contenidos. El trabajo aborda, asimismo, la dimensión afectiva de estas comunidades y destaca el papel de los vínculos emocionales en la construcción de espacios de autoría compartida. En paralelo, se problematiza la economía de la visibilidad que estructura estas plataformas, donde métricas e interacciones funcionan como formas de legitimación simbólica. Finalmente, se analiza la mediación de las infraestructuras técnicas y se señala la tensión entre lógicas comunitarias y algorítmicas en la distribución de la visibilidad. En este sentido, se sostiene que la cultura digital contemporánea no elimina las jerarquías, sino que las reconfigura en un entramado sociotécnico complejo.

Este artigo analisa as transformações da leitura e da escrita em plataformas digitais como Wattpad e Archive of Our Own (AO3), com foco na reconfiguração da recepção como prática produtiva. Utilizando uma abordagem teórica que articula as noções de inteligência coletiva, cultura participativa e capital simbólico, examina como os usuários deixam de ser receptores passivos e se tornam agentes ativos que intervêm na criação, circulação e valorização do conteúdo. O trabalho também aborda a dimensão afetiva dessas comunidades, destacando o papel dos laços emocionais na construção de espaços de autoria compartilhada. Paralelamente, problematiza a economia da visibilidade que estrutura essas plataformas, onde métricas e interações funcionam como formas de legitimação simbólica. Por fim, analisa a mediação das infraestruturas técnicas, apontando a tensão entre as lógicas comunitárias e algorítmicas na distribuição da visibilidade. Nesse sentido, argumenta que a cultura digital contemporânea não elimina as hierarquias, mas as reconfigura dentro de um complexo arcabouço sociotécnico.

This article analyses the transformations of reading and writing on digital platforms such as Wattpad and Archive of Our Own (AO3), focusing on the reconfiguration of reception as a productive practice. Using a theoretical approach that articulates the notion of collective intelligence, participatory culture, and symbolic capital, it examines how users cease to be passive recipients and become active agents who intervene in the creation, circulation, and valorisation of content. The work also addresses the affective dimension of these communities, highlighting the role of emotional bonds in the construction of spaces of shared authorship. In parallel, it problematizes the economy of visibility that structures these platforms, where metrics and interactions function as forms of symbolic legitimation. Finally, it analyses the mediation of technical infrastructures, pointing out the tension between community and algorithmic logics in the distribution of visibility. In this sense, it argues that contemporary digital culture does not eliminate hierarchies, but rather reconfigures them within a complex sociotechnical framework.