«Me reí más de lo que esperaba». Una aproximación empírica a la recepción del parodismo centrada en el humor

Abstract

Este artículo propone una primera aproximación a la experiencia de recepción del parodismo como género del carnaval montevideano, específicamente en relación con el humor. Se centra en cuatro parodias, pertenecientes a espectáculos de cuatro conjuntos diferentes de parodistas, puestas en escena entre 2022 y 2025: «El enfermo imaginario» de Caballeros, «Gilda» de Los Muchachos, «Pinocho Sosa» de Zíngaros, y «La cumparsita» de Momosapiens. Mediante entrevistas grupales que incluyen el audiovisionado de registros de espectáculos, se analizan las sensaciones y percepciones de personas aficionadas al carnaval, integrantes de un público especializado. Posteriormente, los resultados de este análisis centrado en el humor se articulan con reflexiones previas sobre las parodias trabajadas, relacionando los procesos de recepción con los de creación. Se identifican también algunos emergentes transversales respecto a los procesos de recepción del parodismo, que desbordan la especificidad de cada parodia y las reflexiones sobre el humor.

Este artigo propõe uma primeira abordagem à experiência de recepção do parodismo como género do carnaval de Montevidéu, especificamente em relação ao humor. Ele se concentra em quatro paródias, pertencentes a espetáculos de quatro grupos diferentes de parodistas, encenadas entre 2022 e 2025: “El enfermo imaginário”, de Caballeros; “Gilda”, de Los Muchachos; “Pinocho Sosa”, de Zíngaros; e “La cumparsita”, de Momosapiens. Através de entrevistas em grupo que incluem a visualização de gravações dos espetáculos, são analisadas as sensações e percepções de pessoas aficionadas pelo carnaval, integrantes de um público especializado. Posteriormente, os resultados desta análise centrada no humor são articulados com reflexões prévias sobre as paródias trabalhadas, relacionando os processos de receção com os de criação. São também identificados alguns emergentes transversais relativamente aos processos de receção do parodismo, que ultrapassam a especificidade de cada paródia e as reflexões sobre o humor.

This paper offers an initial exploration of the reception of parody as a genre within Montevideo’s carnival, specifically in relation to humor. It focuses on four parodies from performances by four different parody groups, staged between 2022 and 2025: “El enfermo imaginario” by Caballeros, “Gilda” by Los Muchachos, “Pinocho Sosa” by Zíngaros, and “La cumparsita” by Momosapiens. Through group interviews, that include the viewing of these performances recordings, the paper analyses the sensations and perceptions of carnival enthusiasts, members of a specialized audience. Subsequently, the results of this humor-focused analysis are articulated with previous reflections on the parodies studied, relating the processes of reception to those of creation. Some cross-cutting themes regarding the reception of parody are also identified, extending beyond the specificity of each parody and the reflections on humor.