Avaliação do pé diabético por profissional de enfermagem na atenção primária em saúde

Abstract

Introdução: A atenção primária em saúde é o local mais adequado para o acompanhamento de pessoas com diabetes. Objetivo: Avaliar se o conhecimento dos enfermeiros da atenção primária em saúde é suficiente para identificar o pé diabético e a prevenção de complicações é necessário. Métodos: Foi realizada uma revisão sistemática para responder à pregunta “Quais os conhecimentos dos enfermeiros da atenção primária em saúde sobre a avaliação do pé diabético?” e sugerir medidas de práticas em saúde. Resultados: A literatura descreve diferentes métodos, populações e instrumentos de avaliação do pé diabético, mas, de forma geral, culminam na infeliz congruência de que os enfermeiros não possuem o conhecimento mínimo para a avaliação e orientação dos cuidados com o pé em diabéticos. Conclusões: É necessário realizar ações educativas dentro e fora das unidades de saúde, tanto com os profissionais quanto os pacientes, para possibilitar ações preventivas e intervenções eficazes para as pessoas com diabetes.

Introduction: Primary Health Care is the most appropriate setting for the follow-up of individuals with diabetes. Objective: To evaluate whether the knowledge of Primary Health Care nurses is sufficient to identify diabetic foot and whether the prevention of complications is adequately addressed. Methods: A systematic review was conducted to answer the question: “What knowledge do Primary Health Care nurses have regarding the assessment of diabetic foot?” and to propose measures for health practice. Results: The literature describes different methods, populations, and instruments for diabetic foot assessment; however, overall, the findings converge on the unfortunate conclusion that nurses generally lack the minimum knowledge required for the assessment and guidance of foot care in people with diabetes. Conclusions: Educational actions are required both within and beyond health units, targeting professionals and patients a like, to enable preventive measures and effective interventions for individuals with diabetes.

Introducción: La atención primaria de salud es el ámbito más adecuado para el seguimiento de las personas con diabetes. Objetivo: Evaluar si el conocimiento de los enfermeros de la atención primaria de salud es suficiente para identificar el pie diabético y si la prevención de complicaciones se encuentra adecuadamente contemplada. Métodos: Se realizó una revisión sistemática para responder a la pregunta: “¿Qué conocimientos poseen los enfermeros de la Atención Primaria de Salud sobre la evaluación del pie diabético?” y proponer medidas para la práctica en salud. Resultados: La literatura describe distintos métodos, poblaciones e instrumentos para la evaluación del pie diabético; sin embargo, en términos generales, los hallazgos coinciden en la desafortunada conclusión de que los enfermeros no cuentan con el mínimo necesario para la evaluación y la orientación de los cuidados del pie en personas con diabetes. Conclusiones: Es necesario implementar acciones educativas tanto dentro como fuera de las unidades de salud, dirigidas a profesionales y pacientes, con el fin de posibilitar medidas preventivas e intervenciones eficaces para las personas con diabetes.