De la transición democrática hondureña a la democracia tutelada: firma de la ampliación del Convenio Bilateral de Ayuda Militar entre los gobiernos de Honduras y Estados Unidos en 1982

Abstract

El presente artículo tiene como objetivo poner en escena un margen de negociación que ha existido en las relaciones entre el gobierno hondureño y estadounidense, sin que con esto se niegue el vínculo de subordinación de Honduras en esta relación asimétrica. Lo expuesto, se lleva a cabo por medio de la puesta en cuestión del Convenio Bilateral de Ayuda Militar firmado entre las dos administraciones antes mencionadas en el año de 1954 y que se renovó en 1982. A partir de dicho documento diplomático, se puede inferir que ambos países finiquitaron una serie de negociaciones sobre el papel estratégico de plataforma que desempeñó el territorio hondureño en la política estadounidense de contención al comunismo en Centroamérica durante la última etapa de la Guerra Fría.

This article aims to show the margin of negotiation that has existed in relations between the Honduran and US governments, without denying the bond of subordination of Honduras in this asymmetric relationship. The discussion is carried out through the questioning of the Bilateral Military Aid Agreement signed between the two afore mentioned administrations in the year 1954 and then renewed in 1982. From said diplomatic document, it can be inferred that both countries finalized a series of negotiations on the strategic platform role played by the Honduran territory in the US policy of containing communism in Central America during the last stage of the ColdWar.