El viaje del antihéroe. Cárcel, criminalización y movilización durante la Guerra del Chaco (1932-1935)

Abstract

En el contexto de la movilización del ejército paraguayo durante la Guerra del Chaco (1932-1935) el gobierno solicita contar con la participación de presos de la cárcel pública de Asunción. De acuerdo con las fuentes, este colectivo de personas estaba conformado principalmente por gente proveniente del campo, en su mayoría agricultores, que habían sido criminalizados y considerados enemigos de la sociedad. El artículo, a partir de este llamado a las armas de la población carcelaria, explica el entrelazado legal con el orden consuetudinario en un contexto de prisión revelando que la práctica de utilización de mano de obra de reclusos ha resultado una constante a lo largo del siglo XX.

In the context of the mobilization of the Paraguayan army during the Chaco War (1932-1935), the government requests the participation of prisoners from the Asunción public prison. According to the sources, this group of people was made up mainly of people from the countryside, mostly farmers, who had been criminalized and considered enemies of society. The article, based on this call to arms of the prison population, explains the legal intertwining with the customary order in a prison context, revealing that the practice of using inmate labor has been a constant throughout the XX century.