Diabetes Mellitus tipo 1: impacto en la calidad de vida en niños, niñas y adolescentes. Hospital Pediátrico del Centro Hospitalario Pereira Rossell, período julio - agosto 2022

Abstract

Introducción. La Diabetes Mellitus tipo 1 (DM1) es la enfermedad endocrino-metabólica más frecuente en la infancia y adolescencia, y la segunda patología crónica en la edad pediátrica. Se estima una prevalencia aproximada en Uruguay de 4.9/10.000 habitantes. Se destaca la ausencia de estudios en Uruguay que vinculen el impacto de la DM1 en la calidad de vida (CV) de niños, niñas y adolescentes. Objetivo. El objetivo del estudio es conocer el impacto de la calidad de vida de pacientes con DM1 que se asisten en la policlínica de referencia y endocrinología del Centro Hospitalario Pereira Rossell (CHPR). Metodología. Se realizó un estudio descriptivo que incluyó pacientes asistidos en las Policlínicas de Endocrinología y Referencia del Hospital Pediátrico Centro Hospitalario Pereira Rossell (HP-CHPR). A cada paciente se le aplicó un cuestionario estandarizado de calidad de vida específico para niños, niñas y adolescentes (módulo de diabetes PedsQL 3.0) adaptado a la edad del paciente, y validado para su uso en Uruguay. Resultados. Se incluyeron para el estudio 41 pacientes pediátricos. La edad media al diagnóstico fue de 7 años. El valor medio de la hemoglobina glicosilada (HbA1c) fue 9,65%. De los 41 pacientes incluidos, 17% tenía HbA1c en niveles óptimos; 59% presentaba un valor de HbA1c en niveles de riesgo y 24% en niveles subóptimos. En cuanto al cuestionario de calidad de vida, la puntuación media global del PedsQL fue 69% ± 13%. Conclusiones. Se trata del primer estudio realizado en Uruguay que describe la calidad de vida de pacientes pediátricos con Diabetes Mellitus tipo 1. Los resultados obtenidos muestran una calidad de vida promedio alta con una relación entre HbA1c y conteo de carbohidratos estadísticamente significativa.

Introduction. Type 1 Diabetes Mellitus (T1DM) is the most frequent endocrine-metabolic pathology in childhood and adolescence, and the second most frequent chronic pathology in pediatric age. It is estimated to have a prevalence of 4.9/10,000 inhabitants in Uruguay. The absence of studies in Uruguay linking the impact of T1DM on the life quality of children and adolescents is highlighted. Objective. The aim of the study is to know the impact on the life quality of patients with T1DM who are treated at the reference and endocrinology polyclinic of Pereira Rossell Hospital Centre. Methodology. A descriptive study was carried out including patients attended at the Endocrinology and Reference Polyclinics of Pereira Rossell Paediatric Hospital. Each patient was given a standardised quality of life questionnaire specific for children and adolescents (PedsQL 3.0 diabetes module) adapted to the patient's age and validated to use in Uruguay. Results. 41 paediatric patients were included in the study. The average age at diagnosis was 7 years. The average HbA1c value was 9.65%. Only 17% of the 41 patients in the study had HbA1c at optimal levels; 59% had risk levels of HbA1c and 24% had suboptimal levels. Regarding the Quality of Life questionnaire , the overall average PedsQL score was 69% ± 13%. Conclusion. This is the first study conducted in Uruguay to analyse the quality of life of paediatric patients with type 1 diabetes mellitus. The results obtained show a high average quality of life with a statistically significant relation between HbA1c and carbohydrate count.