Estudio del sueño en niños de 0 a 5 años del Hospital Saint Bois en 2019

Abstract

Objetivo: Estimar la prevalencia de hábitos del sueño no adecuados y su relación con las alteraciones del sueño en la población a estudiar. Materiales y Métodos: Se realizó un estudio observacional descriptivo, de corte transversal mediante encuestas. Se incluyeron niños de 0 a 5 años que concurrieron a la consulta pediátrica del Hospital Saint Bois entre Julio-Agosto de 2019, que cumplían con los criterios de inclusión. La muestra seleccionada fue no probabilística, de conveniencia, de 67 niños. La muestra fue dividida en dos grupos etarios, de 0 a 2 años y de 2 a 5 años. Resultados: El 92,5% del total de niños encuestados presentó hábitos de sueño no adecuados, y el 71,6% presentó al menos una alteración en el sueño. En el rango de 0 a 2 años, el hábito no adecuado más prevalente fue la alimentación como conducta para inducir el sueño, y de 2 a 5 años predominó la variabilidad en los horarios de dormirse y despertarse, constituyendo una ausencia de rutina en este sentido. En el análisis estadístico los resultados evidenciaron asociación entre hábitos no adecuados y alteraciones de del sueño en los niños de 2 a 5 años, pero no así en los niños 0 a 2 años. Se analizó la relación entre colecho y alteraciones del sueño en ambos grupos, concluyendo que este no constituye aisladamente un factor de riesgo. El 94% de los cuidadores refirieron no percibir problemas en el sueño de sus hijos. Conclusiones: Fue posible evidenciar que cuanto más prevalentes son los hábitos inadecuados, más fuerte es la asociación con el desarrollo de alteraciones del sueño. La baja percepción de los padres respecto a los problemas del sueño constituye un desafío a ser abordado en la práctica pediátrica.

Objective: The aim of this work was to estimate the prevalence of inadequate sleep habits and it’s consequences in sleep disturbances from the population studied. Materials and Methods: The study was based on a descriptive, cross-sectional observational study through surveys. Children up to five years old, who attend the pediatric consultancy at Saint Bois Hospital between July and August 2019 and fit into the inclusion criteria were included. The selected sample was non-probable, for convenience, of 67 children. It was divided into two age groups, from 0 up to 2 years (Group 1) and from 2 years old to 5 years old (Group 2). Results: A total of 92.5% of the children surveyed had inadequate sleeping habits, and 71.6% had at least one sleeping disorder. In the group ranged from 0 to 2 years, the most prevalent unsuitable habit was feeding as a sleep-inducing behaviour. In the group aged from 2 to 5 years, an inadequate sleeping routine was observed through the variability in the sleeping and waking schedule. In the statistical analysis, the results showed an association between unsuitable habits and sleep disturbances in children from Group 2, but not in children from Group 1. After analysing the correlation between bedsharing and sleep disturbances in both groups we concluded that it does not constitute a risk factor by itself. At the same time, 94% of the caregivers reported not noticing sleep problems in their children. Conclusions: It was possible to show that the more prevalent the inadequate habits were, the greater association of developing a sleep disorder. The low perception of parents regarding sleep problems in children, constitute a challenge that needs to be approached in the pediatric practice.