El rol del bibliotecólogo en los procesos de investigación en la Universidad de la República : el "embedded librarian" (bibliotecólogo integrado)

Abstract

La tesis aborda el estudio del modelo conocido como “embedded librarian” (bibliotecólogo integrado) y su rol en los procesos de investigación en general, centrándose particularmente en el caso de la Universidad de la República (Udelar). Se define al bibliotecólogo integrado como aquel que se desempeña profesionalmente inserto en grupos de investigación, fuera del espacio habitual de la biblioteca, creando servicios adaptados a sus características y necesidades de información. Se busca conocer los casos que existen de bibliotecólogos integrados en la Udelar, así como la opinión de los investigadores acerca de los aportes que realizan en contextos de investigación. En este sentido, se reflexiona sobre el papel que desempeñan los bibliotecólogos universitarios en los procesos de investigación y los cambios que se han producido en la manera de relacionarse con los investigadores, proponiendo como modalidad de trabajo la del bibliote-cólogo integrado. La metodología de esta investigación tiene un componente altamente cuali-tativo y se sustenta en una exhaustiva revisión bibliográfica y el relevamiento de bibliotecólo-gos integrados que trabajan insertos en grupos de investigación de la Udelar, así como el caso de bibliotecólogos que desempeñan roles emergentes. Para ello se toma como universo de es-tudio los Grupos de investigación I+D de la Comisión Sectorial de Investigación Científica (CSIC) de la Udelar, aprobados para su financiación en el llamado 2018. En base a la investi-gación bibliográfica se establecen categorías de análisis a partir de las cuales se procesan las entrevistas. Esta información permite obtener una aproximación a la situación actual del biblio-tecólogo integrado, a partir de las experiencias relevadas. Se aspira a que la tesis pueda contri-buir a seguir generando conocimiento sobre una temática que está en plena construcción con-ceptual y así definir con mayor precisión el rol del bibliotecólogo integrado y aportar a nuevos perfiles profesionales de corte académico.

The thesis deals with the study of the model known as “embedded librarian” (integrated librar-ian) and its role in research processes in general, focusing particularly on the case of the Uni-versity of the Republic of Uruguay (Udelar).The embedded librarian is defined as someone who works professionally inserted in research groups, outside the usual space of the library, creating services adapted to their characteristics and information needs. It seeks to know the existing cases of embedded librarians at the Udelar, as well as the opinion of researchers about the con-tributions they make in this context reasearch. In this sense, we reflect on the role that university librarians play in research processes and the changes that have occurred in the way of interact-ing with researchers, proposing as a working modality that of the embedded librarian. The methodology of this research is highly qualitative and based on an exhaustive bibliographic review and the survey of embedded librarians working in research groups at theUdelar, as well as the case of librarians who play emerging roles. For this purpose, the R&D research groups that the Sectoral Commission for Scientific Research of Udelar (CSIC), approved for funding in the 2018 call, are taken as the universe of study. Based on the bibliographic research, analysis categories are established to process the interviews. This information allows us to obtain an approach to the current situation of the embedded librarian, taking into account the experiences gathered. It is hoped that the thesis will contribute to the generation of further knowledge on a subject that is still under full conceptual construction and thus, define more precisely the role of the embedded librarian and contribute to new professional profiles of academic nature.