Desempeño energético de la lana ovina aplicada como aislante térmico en programa de vivienda rural para la zona cálida de Uruguay

Abstract

Por su conjunto de características y propiedades físicas, la lana ovina es un material con óptimas condiciones para ser utilizado como aislante térmico, es un excelente aislante acústico, tiene un bajo índice de toxicidad y es un material ignífugo. El objetivo de esta investigación es obtener un material apto para ser utilizado en obras edilicias, conocer sus propiedades térmicas y evaluar su desempeño. Para ello, se describen los resultados del proceso de acondicionamiento del material que permiten viabilizar su puesta en obra; se estudia su conductividad térmica a través de ensayos de muestras de distintas densidades; y finalmente se evalúa el desempeño energético de una vivienda aislada con lana ovina a través de la simulación de un modelo numérico. El material analizado arroja resultados que aseguran un comportamiento térmico adecuado de la lana en su función aislante. La masa térmica aislada es ampliamente beneficiosa como estrategia de diseño pasivo para los requerimientos del período frío, donde las horas de disconfort pueden ser reducidas entre un 30 y 55% respecto al caso base. Sin embargo, puede suponer un efecto de sobrecalentamiento de los locales durante el período caluroso, esto implica que es necesario optimizar el diseño edilicio para mejorar los requerimientos de confort en los espacios habitables.

Due to its set of characteristics and physical properties, sheep wool has optimal conditions for use as thermal insulation, it’s an excellent acoustic insulator, has a low toxicity index, and is fire-resistant. The aim of this research is to develop a material suitable for use in building construction, to understand its thermal properties, and to evaluate its performance. To this end, the results of the material conditioning process are described, which enable its practical application; its thermal conductivity is studied through tests on samples of varying densities; and finally, the energy performance of a dwelling insulated with sheep wool is studied through the simulation of a numerical model. The tests carried out confirm the adequate thermal behavior of wool as an insulation material. It can be concluded that insulated thermal mass is highly beneficial as a passive design strategy for cold-season requirements, with reduction in the percentage of discomfort hours between 30% and 55% compared to the base case. However, it may lead to overheating of indoor spaces during the warm season, implying the need to optimize architectural design to improve comfort requirements in living spaces.