Transformaciones contemporáneas en los territorios rurales : diálogo y tensiones entre lo rural y lo urbano en Los Cerrillos, Canelones

Abstract

En las últimas décadas del siglo XX y principios del XXI, Uruguay, al igual que otros países de América Latina, experimentó profundas transformaciones productivas, eco-nómicas y políticas impulsadas por una nueva inserción en la división internacional del trabajo. Si bien zonas específicas del país se refuncionalizaron para circuitos de soja y forestación, los territorios rurales del sur, cercanos a la capital, evidencian refuncionalizaciones distintas que, aunque no se ligan directamente a estas dinámicas, sí están marcadas por vínculos entre lo local y lo global y la intensificación del capital. En este marco, el presente trabajo investiga las transformaciones en las relaciones urbano-rurales, centrándose en territorios rurales históricamente dedicados a la producción agropecuaria y afectados por procesos de metropolización. Se emplea una estrategia metodológica predominantemente cualitativa a través de un estudio de caso: el Municipio de Los Cerrillos, Canelones, ubicado a 35 km de Montevideo. El diseño metodológico combinó entrevistas semiestructuradas, observación participante e itinerarios cartográficos para recuperar la trayectoria histórica del territorio y su rol en la división territorial del trabajo, caracterizando específicamente los procesos desde 1990 hasta la actualidad. Esta información cualitativa se complementó con datos estadísticos de los censos de población (1985, 1996, 2011 y 2023). Las fuentes indican que Los Cerrillos, consolidado en el siglo XX como área de hortifruticultura, comenzó a experimentar cambios a partir de los años 90, configurándose como receptor de flujos demográficos urbano-rurales. Estas transformaciones socioespaciales coinciden con el concepto de rururbanización, ya estudiado en América Latina. La rururbanización im-plica la llegada de pobladores urbanos a territorios previamente constituidos por población con arraigo rural, generando una coexistencia e interacción de elementos urbanos y rurales en el mismo espacio. El proceso de rururbanización, aún no estudiado en profundidad en Uruguay, se aborda aquí a través de los distintos usos de los territorios en Los Cerrillos, poniendo foco en las perspectivas de los habitantes, el estado y el mercado inmobiliario. Dichos actores imprimen diversas intencionalidades en la transformación espacial, generando nuevas redes, vínculos y disputas que son cruciales para comprender la complejidad de los territorios rurales en el período actual.