Nivel de conocimiento sobre salud bucal de cuidadores y su relación con el estado bucodental de sus hijos en un Centro de Salud de Lima, Perú.

Abstract

Objetivos: Determinar el conocimiento sobre salud bucal de cuidadores y su relación con el estado bucodental de niños de 3 a 6 años de un centro de salud peruano. Métodos: Se diseñó un estudio observacional y transversal en 70 niños de 3 a 6 años con sus respectivos cuidadores, los cuales asistieron a un Centro de Salud de Lima, Perú. Se registró el CPOD/ceo-d e IHOS para evaluar el estado bucodental de los niños, asimismo, mediante un cuestionario validado previamente por juicio de expertos se midió el nivel de conocimiento sobre salud bucal de los cuidadores. Resultados: 58.6% de los cuidadores encuestados tuvieron un nivel de conocimiento medio. El CPOD/ceo-d e IHOS de los niños fue muy bajo y bueno en el 41.4% y 58.6% del total de evaluados, respectivamente. No hubo diferencias estadísticas cuando se compararon las respuestas de cada pregunta del cuestionario y las características sociodemográficas. Además, no se evidenció relación entre el estado bucodental de los niños con el nivel de conocimiento de los cuidadores (p<0.05). Conclusiones: Los niños presentaron un buen estado de salud bucodental y los cuidadores presentaron un nivel de conocimiento medio. No hubo relación entre el nivel de conocimiento de los cuidadores con el estado bucodental del niño en la muestra estudiada.

Objectives: To determine the oral health knowledge of caregivers and its relationship with the oral health status of children aged 3 to 6 years in a health center in a Peruvian sample. Methods: An observational and cross-sectional study was designed in 70 children aged 3 to 6 years with their respective caregivers, who attended a health center in Lima, Peru. The CPOD/ceo-d and IHOS were recorded to evaluate the oral health status of the children, and a questionnaire validated by expert judgment was used to measure the caregivers’ level of knowledge of oral health. Results: 58.6% of the caregivers surveyed had a medium level of knowledge. Children’s CPOD/ceo-d and IHOS were very low and good in 41.4% and 58.6% of the total evaluated, respectively. There were no statistical differences when the responses to each question of the questionnaire and sociodemographic characteristics were compared. In addition, there was no relationship between the oral health status of the children and the level of knowledge of the caregivers (p<0.05). Conclusions: The children presented a good oral health status and the caregivers presented an average level of knowledge. There was no relationship between the level of knowledge of the caregivers and the oral health status of the children in the sample studied.

Objetivos: determinar o conhecimento sobre saúde bucal dos cuidadores e sua relação com o estado de saúde bucal de crianças de 3 a 6 anos de idade de um centro de saúde em uma amostra peruana. Métodos: foi elaborado um estudo observacional e transversal com 70 crianças de 3 a 6 anos de idade e seus respectivos cuidadores, que frequentavam um centro de saúde em Lima, Peru. O CPOD/ceo-d e o IHOS foram registrados para avaliar o estado de saúde bucal das crianças, e um questionário validado por julgamento de especialistas foi usado para medir o nível de conhecimento sobre saúde bucal dos responsáveis. Resultados: 58,6% dos cuidadores pesquisados tinham um nível médio de conhecimento. O CPOD/ceo-d e o IHOS das crianças eram muito baixos e bons em 41,4% e 58,6% de todos os entrevistados, respectivamente. Não houve diferenças estatísticas na comparação das respostas a cada pergunta do questionário e das características sociodemográficas. Além disso, não houve relação entre o estado de saúde bucal das crianças e o nível de conhecimento dos responsáveis (p<0,05). Conclusões: As crianças apresentaram um bom estado de saúde bucal e os cuidadores apresentaram um nível médio de conhecimento. Não houve relação entre o nível de conhecimento dos cuidadores e o estado de saúde bucal das crianças na amostra estudada.