Topografía humana de heridas de armas de fuego en Montevideo

Abstract

La investigación aborda el problema de las heridas de armas de fuego en la Administración de los Servicios de Salud del Estado de Montevideo. Se describe el objeto de estudio, se profundiza en la topografía humana de las lesiones y se formulan algunas hipótesis sobre la violencia letal potencial. De acuerdo al estado del arte, la investigación aporta información sobre una población notoriamente más grande al comprender todas las generaciones atendidas en Montevideo. Importa resaltar que las heridas de armas de fuego son un problema de salud y de seguridad de gran relevancia que no ha recibido la suficiente atención desde las ciencias sociales y las políticas públicas en salud y seguridad. La investigación es descriptiva y utiliza técnicas de análisis cuantitativas de datos secundarios de ingresos y consultas por heridas de arma de fuego en la Administración de los Servicios de Salud del Estado de Montevideo entre los años 2020 y 2023. La evidencia muestra que las heridas de armas de fuego afectan mayormente a los hombres jóvenes y que casi tres personas diarias son atendidas en los servicios de salud estatales de Montevideo por este motivo. En cuanto a la topografía de las lesiones, hay una alta afectación de los miembros inferiores y, con menor frecuencia, de los miembros superiores, el tórax, la cabeza (cara, cráneo o cuello) y el abdomen. Un cuarto de las personas atendidas recibió lesiones mortales de armas de fuego.

The research addresses the issue of firearm wounds in the Montevideo State Health Services Administration. The article describes the object of study, explores the human topography of the injuries in-depth, and formulates some hypotheses regarding potential lethal violence. Based on the research background, the study provides information on a significantly larger population by including all the generations served in Montevideo. It is important to highlight that firearm wounds are a highly relevant health and safety problem that has not received sufficient attention from the social sciences, as well as from public health and safety policies. The descriptive research employs quantitative analysis techniques on secondary data regarding admissions and consultations for firearm wounds in the Montevideo State Health Services Administration between 2020 and 2023. The findings show that firearm wounds predominantly affect young men, with almost three individuals treated each day in Montevideo’s state health services for this reason. Regarding the topography of the injuries, there is a high level of involvement of the lower limbs, and, less frequently, of the upper limbs, thorax, head (face, skull, or neck), and abdomen. A quarter of the individuals treated sustained fatal injuries from firearms.

A investigação aborda o problema dos ferimentos a bala na Administração de Serviços de Saúde do Estado de Montevidéu. Descreve-se o objeto de estudo, aprofunda-se a topografia humana das lesões e formulam-se algumas hipóteses sobre a potencial violência letal. De acordo com o estado da arte, a pesquisa fornece informações sobre uma população significativamente maior ao abranger todas as gerações atendidas em Montevidéu. É importante destacar que os ferimentos por arma de fogo são um problema de saúde e segurança de grande relevância que não têm recebido atenção suficiente das ciências sociais e das políticas públicas de saúde e segurança. A pesquisa é descritiva e utiliza técnicas de análise quantitativa de dados secundários sobre internações e consultas por ferimentos por arma de fogo na Administração de Serviços de Saúde do Estado de Montevidéu entre os anos de 2020 e 2023. As evidências mostram que os ferimentos por arma de fogo afetam principalmente homens jovens e que quase três pessoas por dia são atendidas nesses serviços de saúde por esse motivo. Quanto à topografia das lesões, verifica-se um elevado envolvimento dos membros inferiores e, menos requentemente, dos membros superiores, do tórax, da cabeça (face, crânio ou pescoço) e do abdômen. Um quarto das pessoas tratadas sofreu ferimentos fatais por armas de fogo.