La agresión en la práctica del consejo de seguridad

Abstract

El artículo propone un exhaustivo análisis de la práctica del Consejo de Seguridad (CS) relativa a la agresión a los fines de evaluar si, en alguna de las más de treinta resoluciones que incluyen el término, pueden encontrarse rasgos que equivalgan a un acto de determinación en el sentido del Art. 39 de la Carta de las Naciones Unidas, así como precisar qué sentido y alcance dio el CS al término “agresión” en dichas resoluciones. Aunque podamos concluir que ninguna constituye una determinación del Capítulo VII, el estudio echa luz sobre el significado de la agresión en la práctica del órgano.

The article proposes an exhaustive analysis of the practice of the Security Council (SC) regarding aggression in order to assess whether, in any of the more than thirty resolutions that include the term, elements can be found that amount to an act of determination within the meaning of Article 39 of the Charter of the United Nations. It proposes also to specify the meaning and scope given by the SC to the term “aggression” in those resolutions. Although we can conclude that none of them constitutes a Chapter VII determination, the study sheds light on the meaning of aggression in SC practice.

O artigo propõe uma análise exaustiva da prática do Conselho de Segurança (CS) em relação à agressão, a fim de avaliar se, em alguma das mais de trinta resoluções que incluem o termo, podem ser encontradas características que equivalem a um ato de determinação na acepção do artigo 39 da Carta das Nações Unidas, bem como especificar o significado e o alcance dado pelo CS ao termo "agressão" nessas resoluções. Embora possamos concluir que nenhuma delas constitui uma determinação do Capítulo VII, o estudo lança luz sobre o significado da agressão na prática do CS.