Quiste hidático hepático. Correlación anatomo-imagenológica

Abstract

La hidatidosis por Echinococcus granulosus es una enfermedad en franco retroceso, pero aún frecuente en nuestro país. El conocimiento de las imágenes preoperatorias y de la anatomía quirúrgica de la hidatidosis hepática es fundamental para establecer un diagnóstico preciso y planificar la técnica más efectiva. Asimismo, contribuye a un seguimiento y manejo posoperatorio seguro, optimizando los resultados. Esta comunicación presenta un conjunto de imágenes que permiten al lector integrar sus principales elementos diagnósticos con la anatomía intraoperatoria de un quiste hidatídico hepático.

Echinococcus granulosus`s hydatidosis is a disease in frank decline but it is still common in our country. Knowledge of preoperative imaging and the surgical anatomy of hepatic hydatidosis is essential for establishing an accurate diagnosis and planning the most effective surgical technique. It also contributes to safe postoperative follow-up, optimizing outcomes. This report presents a set of images that allow integrate the main diagnostic elements with the intraoperative anatomy of a hepatic hydatid cyst.

A hidatidose por Echinococcus granulosus é uma doença em franco declínio, mas ainda frequente em nosso país. O conhecimento das imagens pré-operatórias e da anatomia cirúrgica da hidatidose hepática é fundamental para estabelecer um diagnóstico preciso e planejar a técnica mais eficaz. Além disso, contribui para um acompanhamento e manejo pós-operatório seguro, otimizando os resultados. Esta comunicação apresenta um conjunto de imagens que permitem ao leitor integrar seus principais elementos diagnósticos com a anatomia intraoperatória de um cisto hidático hepático.