Responsabilidad civil del conjunto económico

Abstract

En el presente trabajo nos proponemos analizar como incide en la eventual responsabilidad civil el hecho de que el causante del daño integre un conjunto económico. Según procuraremos exponer en el caso de los daños extracontractuales la sociedad controlante del grupo podrá responder en virtud de su incidencia causal, conforme al artículo 1319 del Código Civil o en virtud de la aplicación del concepto de dependencia recogido en el artículo 1324 del mismo código. En cambio, en el caso de daños contractuales, no es admisible la aplicación del concepto de dependencia del artículo 1324, siendo el único fundamento eventual de responsabilidad de la controlante, su intervención causal en el incumplimiento, en virtud de la aplicación del instituto de la tutela aquiliana del crédito. Conforme a ello, también en este caso la responsabilidad de la controlante será de naturaleza contractual.

In this paper we analyze if the person who cause a damage is a member of a group of economics operators affects or not the possible liability. According endeavor to expose in the tort case of the parent company for the group may respond by its causal effect, pursuant to Article 1319 of the Civil Code or under the application of the concept of dependence contained in Article 1324 of the same code. In contrast, in the case of contractual damages is not admissible to apply the concept of dependency of the Article 1324, being the sole basis of any liability of the parent company, its causal involvement in the breach, under the application of the Institute of non contractual credit protection. Accordingly, in this case the responsibility of the parent is of a contractual nature.