La reforma de la constitución uruguaya y los derechos de la mujer. Un imperativo ético jurídico. Apuntes preliminares

Abstract

Se analiza la evolución constitucional de los derechos de la mujer partiendo de la premisa de un necesario ajuste normativo de las previsiones constitucionales que permita acompasar los cambios a nivel social y legal observados en el período que va de mediados del siglo XX al XXI. El análisis aporta datos de la legislación operada en materia de igualdad de mujeres y varones en forma armónica con las obligaciones asumidas por el Estado uruguayo al ratificar los principales tratados de derechos humanos vinculados a las mujeres. Aspecto que no se ve reflejado en el texto constitucional en tanto desde 1967 a la fecha sus reformas parciales han referido a temas electorales u otros relacionados con temáticas diversas. El texto destaca en su carácter de apunte preliminar, la importancia de promover una reforma que introduzca como mínimo insoslayable determinados principios para en forma conjunta o posteriormente se proceda a una adecuación más específica que proyecte el goce de los derechos humanos de las mujeres.

The constitutional evolution of women's rights is analyzed, starting from the premise of a necessary constitutional regulatory adjustment that allows to keep pace with the changes at the social and legal level obseved from the middle of the 20th century to the 21st. The analysis presents legislation dats surrounding gender equality in harmony with the obligations assumed by the Uruguay state due to ratifying the main treaties related to human rights. This aspecto is however not reflected in the constitution as from 1967 onwards, its partial reforms concern mostly about electoral issues and others not directly related to the issue of women. The importance of promoting a constitutional reform that at least introduces certain principles is highlighted so that jointly or at a later date, a more specific modification that projects the fulfilment of women's human rights can be pursued.

A evolução constitucional dos direitos das mulheres é analisada como base na premissa de um necessário ajuste regulatório dos dispositivos constitucionais que ermita companhar as mudanças no plano social e jurídico observadas no período de meados do século XX ao século XXI. A análise fornece dados sobre a legislaçao aplicada em matéria e igualdade entre mulheres e homens em consonancia como as obrigações asumidas pelo Estado uruguaio a ratificar os principais tratados de direitos humanos relativos à mulher. Aspecto que não se reflete no texto constitucional desde 1967 até hoje suas reformas parciais se referiram a questões electorais e outras relacionadas a questões diversas. Nesse sentido destacasse a importância de impulsar uma reforma que introduzca, no mínimo, certos princípios para conjunta ou posteriormente proceder a uma adaptaçao mais específica que projete gozo dos direitos humanos das mulheres.