english Icono del idioma   español Icono del idioma  

Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: https://hdl.handle.net/20.500.12008/41324 Cómo citar
Título: Manejo ortoplástico de fractura expuesta de pierna grave: a propósito de un caso
Otros títulos: Orthoplastic management of severe open fractures: Case report
Tratamento ortoplástico das fraturas expostas grave: Relato de caso
Autor: Filippini, Juan Pedro
Dearrascaeta, Daniel
Cuesta, Verónica
Pascal, Gonzalo
Tipo: Artículo
Palabras clave: Ortoplástico, Abordaje ortoplástico, Fractura abierta, Nivel de evidencia IV, Orthoplastic, Orthoplastic approach, Open fracture, Level of evidence IV, Ortoplástica, Abordagem ortoplástica, Fratura exposta, Nível de evidência IV
Descriptores: ORTOPEDIA, CIRUGÍA PLÁSTICA, PIERNA
Cobertura temporal: URUGUAY
Fecha de publicación: 2023
Resumen: Las fracturas expuestas de pierna son lesiones frecuentes, sus principales complicaciones son la infección y la dificultad en la consolidación ósea. El abordaje ortoplástico implica llevar a cabo principios y prácticas de ambas especialidades en forma conjunta, evitando el tratamiento por separado de los problemas que surgen de estas lesiones graves y así intentar disminuir al mínimo las complicaciones. Nuestro objetivo es transmitir la importancia del enfoque ortoplástico en las fracturas expuestas. Se reporta el caso de un paciente adulto, con una fractura de pierna, tibia y peroné expuesta, que requirió múltiples procedimientos quirúrgicos en vistas a preservar el miembro. Fueron necesarias variadas estrategias para controlarla infección ósea y reconstruir las partes blandas y óseas. Con el estímulo de la movilidad del tobillo y pie, se logró comenzar a restituir la función del miembro desde el inicio; permitiendo, a las 6 semanas de evolución, el apoyo del miembro mediante una fijación ósea estable. A los 24 meses de seguimiento clínico y radiográfico evidenciamos paciente y familia satisfechos con un excelente resultado funcional según score ASAMI. Se concluye que en pacientes con fracturas expuestas graves, es clave el abordaje ortoplástico para lograr mejores resultados.

Open leg fractures are frequent injuries; the infection and difficulty in bone healing are their main complications. The orthoplastic approach involves carrying out principles and practices of both specialties together, avoiding separate treatment of the problems that arise from these serious injuries and thus minimizing complications. The objective of the article is to convey the importance of the orthoplastic approach in open fractures. We report the case of an adult patient, with an open fractured leg, to required multiple surgical procedures to preserve the limb. Various strategies were necessary to cure the bone infection and reconstruct the soft tissue and bone. The limb function restore was possible promoting the ankle and foot mobility from the beginning and it allowed weight-bearing on the limb through stable bone fixation, at 6 weeks of evolution. We evidenced a patient and family satisfied with an excellent functional result according to the ASAMI score, at 24moths of clinical and radiographic follow-up. It is concluding that in patients with severe open fractures, the orthoplastic approach is key to obtain betterresults.

As fraturas expostas da perna são lesões frequentes, suas principais complicações são infecção e dificuldade deconsolidação óssea. A abordagem ortoplástica envolve a realização conjunta de princípios e práticas de ambos as esespecialidades, evitando o tratamento separado dos problemas de correntes dessas lesões graves e minimizando assim as complicações. Nosso objetivo é transmitir a importância da abordagem ortoplástica nas fraturas expostas. É relatado o caso de um paciente adulto, com fratura de perna, tíbia e fíbula expostas, necessitando de múltiplos procedimentos cirúrgicos para preservação do membro. Várias estratégias foram necessárias para curar a infecçãoóssea e reconstruir os tecidos moles e o osso. Foi possível começar a restaurar a função do membro desde o início,com a estimulação da mobilidade do tornozelo e do pé; com 6 semanas de evolução, concedendo cargas ao membropor meio de fixação óssea estável. Apresentou boa evolução, aos 24 meses de acompanhamento clínico yradiográfico, constatamos a satisfação do paciente e família. com um excelente resultado funcional de acordo apontuação ASAMI. Conclui-sé que em pacientes com fraturas expostas graves, a abordagem ortoplástica é fundamental para obtermelhores resultados.
Descripción: Juan Pedro Filippini: Instituto de asistencia colectiva, Treinta y Tres, Uruguay. Correo electrónico: jpfilippini_02@hotmail.com , ORCID: 0000-0002-7912-2654 -- Daniel Dearrascaeta: Instituto de asistencia colectiva, Treinta y Tres, Uruguay. Correo electrónico: dearrascaeta@gmail.com , ORCID: 0009-0001-6420-7188 -- Verónica Cuesta: Instituto de asistencia colectiva, Treinta y Tres, Uruguay. Correo electrónico: vraquelcuesta.1974@gmail.com , ORCID: 0009-0005-4207-2859 -- Gonzalo Pascal: Instituto de asistencia colectiva, Treinta y Tres, Uruguay. Correo electrónico: gpascal66@yahoo.com.ar , ORCID: 0009-0007-2305-0712
Editorial: Udelar. FM
EN: Anales de la Facultad de Medicina. 2023;10(2)
DOI: 10.25184/anfamed2023v10n2a10
ISSN: 2301-1254
Citación: Filippini JP, Dearrascaeta D, Cuesta V y otros. Manejo ortoplástico de fractura expuesta de pierna grave: a propósito de un caso. En: Anales de la Facultad de Medicina [en línea]. 2023; 10(2). 5 p.
Licencia: Licencia Creative Commons Atribución (CC - By 4.0)
Aparece en las colecciones: Publicaciones Académicas y Científicas - Facultad de Medicina

Ficheros en este ítem:
Fichero Descripción Tamaño Formato   
ANFAMED 10(2)2023 Filippini JP y otros.pdfManejo ortoplástico de fractura expuesta de pierna grave: a propósito de un caso1,27 MBAdobe PDFVisualizar/Abrir


Este ítem está sujeto a una licencia Creative Commons Licencia Creative Commons Creative Commons