Título:
Preservación capilar durante quimioterapia en cáncer de mama precoz: experiencia en un centro universitario de Uruguay
Otros títulos:
Hair preservation during chemotherapy in early breast cancer: experience at a university center in Uruguay
Preservação capilar durante a quimioterapia no câncer de mama precoce: experiência em um centro universitário do Uruguai
Preservação capilar durante a quimioterapia no câncer de mama precoce: experiência em um centro universitário do Uruguai
Coordinador:
Director:
Compilador:
Autor:
García, Melanie
Amarillo, Dahiana
Camejo, Natalia
Castillo, Cecilia
Krygier, Gabriel
Amarillo, Dahiana
Camejo, Natalia
Castillo, Cecilia
Krygier, Gabriel
Tutor:
Tipo de documento:
Artículo
Editor:
Palabras clave:
Neoplasias de la mama
Alopecia
Antineoplásicos
Hipotermia inducida
Calidad de vida
Breast Neoplasms
Antineoplastic agents
Hypothermia Induced
Quality of Life
Neoplasias da Mama
Hipotermia induzida
Qualidade de Vida
Alopecia
Antineoplásicos
Hipotermia inducida
Calidad de vida
Breast Neoplasms
Antineoplastic agents
Hypothermia Induced
Quality of Life
Neoplasias da Mama
Hipotermia induzida
Qualidade de Vida
Descriptores:
NEOPLASIAS
MUJERES
QUIMIOTERAPIA
ESTUDIO OBSERVACIONAL
ESTUDIOS PROSPECTIVOS
EFECTO ADVERSO
TERAPÉUTICA
DIAGNÓSTICO PRECOZ
CUERO CABELLUDO
MUJERES
QUIMIOTERAPIA
ESTUDIO OBSERVACIONAL
ESTUDIOS PROSPECTIVOS
EFECTO ADVERSO
TERAPÉUTICA
DIAGNÓSTICO PRECOZ
CUERO CABELLUDO
Año de publicación:
2026
Contenido:
Resumen:
Introducción: La alopecia inducida por quimioterapia (AIC) es uno de los efectos adversos más frecuentes y con mayor impacto psicosocial en pacientes con cáncer de mama. El enfriamiento del cuero cabelludo ha emergido como una estrategia eficaz para su prevención, aunque la evidencia en América Latina es limitada.
Objetivo: Evaluar la eficacia del enfriamiento del cuero cabelludo en la prevención de la AIC en pacientes uruguayas con cáncer de mama precoz tratadas con quimioterapia, así como su seguridad, tolerancia e impacto en la calidad de vida.
Materiales y métodos: Se realizó un estudio prospectivo, observacional, de brazo único, en el Hospital de Clínicas, Facultad de Medicina, Universidad de la República, Uruguay, que incluyó pacientes mayores de 18 años con cáncer de mama precoz tratadas con quimioterapia en contexto adyuvante o neoadyuvante. La intervención
consistió en la aplicación del sistema automatizado de enfriamiento capilar DigniCap™ (Dignitana AB, Lund, Suecia) durante la administración de quimioterapia. La eficacia se definió como pérdida de cabello ≤50% según la escala de Dean, evaluada mediante registro fotográfico y análisis por observadores independientes. Se analizaron eventos adversos, tolerancia y calidad de vida mediante el cuestionario EORTC QLQ-BR23.
Resultados: Se incluyeron 40 pacientes. La tasa global de preservación capilar fue de 67,5% (IC 95%: 52,0–79,9%). Se observaron mejores resultados en pacientes tratadas con esquemas sin antraciclinas en comparación con aquellas que las incluían (95% vs. 45%; IC 95%: 76,4–99,1% vs. 25,8–65,8%; p=0,001). El procedimiento fue bien tolerado, con eventos adversos frecuentes pero leves, principalmente cefalea y molestias relacionadas con el frío. La calidad de vida global se mantuvo conservada, con adecuada percepción de la imagen corporal en la mayoría de las pacientes.
Conclusiones: El enfriamiento del cuero cabelludo constituye una estrategia eficaz y segura para reducir la AIC en pacientes con cáncer de mama precoz, con impacto positivo en la experiencia del tratamiento. Estos resultados aportan evidencia local que respalda su incorporación como medida de soporte en la práctica clínica.
Background: Chemotherapy-induced alopecia (CIA) is one of the most frequent adverse effects in breast cancer patients and has a significant psychosocial impact. Scalp cooling has emerged as an effective strategy for its prevention, although evidence from Latin America remains limited. Objective: To evaluate the effectiveness of scalp cooling in preventing chemotherapy-induced alopecia in Uruguayan patients with early-stage breast cancer, as well as its safety, tolerability, and impact on quality of life. Materials and Methods: A prospective, observational, single-arm study was conducted, at the Hospital de Clínicas, School of Medicine, Universidad de la República, Uruguay, including patients aged ≥18 years with early-stage breast cancer receiving adjuvant or neoadjuvant chemotherapy. Scalp cooling was applied using the DigniCap™ automated system (Dignitana AB, Lund, Sweden) during chemotherapy administration. Effectiveness was defined as ≤50% hair loss according to the Dean scale, assessed through standardized photographic records and independent evaluation. Adverse events, treatment tolerability, and quality of life (EORTC QLQ-BR23) were also analyzed. Results: A total of 40 patients were included. The overall hair preservation rate was 67.5% (95% CI: 52.0–79.9%). Higher success rates were observed in patients treated without anthracyclines compared to those receiving anthracycline-based regimens (95% vs. 45%; 95% CI: 76.4–99.1% vs. 25.8–65.8%; p=0.001). The procedure was well tolerated, with frequent but mild adverse events, mainly headache and cold-related discomfort. Overall quality of life was preserved, with a favorable perception of body image in most patients. Conclusions: Scalp cooling is an effective and safe strategy to reduce chemotherapy-induced alopecia in early breast cancer patients, with a positive impact on the treatment experience. These findings provide local evidence supporting its incorporation as a supportive care strategy in clinical practice.
IIntrodução: A alopecia induzida por quimioterapia (AIQ) é um dos efeitos adversos mais frequentes em pacientes com câncer de mama e possui importante impacto psicossocial. O resfriamento do couro cabeludo tem se consolidado como uma estratégia eficaz para sua prevenção, embora existam poucos dados na América Latina. Objetivo: Avaliar a eficácia do resfriamento do couro cabeludo na prevenção da alopecia induzida por quimioterapia em pacientes uruguaias com câncer de mama em estágio inicial, assim como sua segurança, tolerabilidade e impacto na qualidade de vida. Materiais e Métodos: Foi realizado um estudo prospectivo, observacional, de braço único, no Hospital de Clínicas, Faculdade de Medicina, Universidade da República, Uruguai, incluindo pacientes com idade ≥18 anos com câncer de mama precoce tratadas com quimioterapia em contexto adjuvante ou neoadjuvante. O resfriamento capilar foi realizado com o sistema automatizado DigniCap™ (Dignitana AB, Lund, Suécia) durante a administração da quimioterapia. A eficácia foi definida como perda de cabelo ≤50% segundo a escala de Dean, avaliada por meio de registro fotográfico padronizado e análise por avaliadores independentes. Foram analisados eventos adversos, tolerância e qualidade de vida pelo questionário EORTC QLQ-BR23. Resultados: Foram incluídas 40 pacientes. A taxa global de preservação capilar foi de 67,5% (IC 95%: 52,0–79,9%). Foram observados melhores resultados em pacientes tratadas com esquemas sem antraciclinas em comparação àquelas que receberam esses fármacos (95% vs 45%; IC 95%: 76,4–99,1% vs. 25,8–65,8%; p=0,001). O procedimento foi bem tolerado, com eventos adversos frequentes porém leves, principalmente cefaleia e desconforto relacionado ao frio. A qualidade de vida global foi preservada, com percepção favorável da imagem corporal na maioria das pacientes. Conclusões: O resfriamento do couro cabeludo é uma estratégia eficaz e segura para reduzir a alopecia induzida por quimioterapia em pacientes com câncer de mama precoce, com impacto positivo na experiência do tratamento. Esses achados fornecem evidência local que apoia sua incorporação como medida de suporte na prática clínica.
Background: Chemotherapy-induced alopecia (CIA) is one of the most frequent adverse effects in breast cancer patients and has a significant psychosocial impact. Scalp cooling has emerged as an effective strategy for its prevention, although evidence from Latin America remains limited. Objective: To evaluate the effectiveness of scalp cooling in preventing chemotherapy-induced alopecia in Uruguayan patients with early-stage breast cancer, as well as its safety, tolerability, and impact on quality of life. Materials and Methods: A prospective, observational, single-arm study was conducted, at the Hospital de Clínicas, School of Medicine, Universidad de la República, Uruguay, including patients aged ≥18 years with early-stage breast cancer receiving adjuvant or neoadjuvant chemotherapy. Scalp cooling was applied using the DigniCap™ automated system (Dignitana AB, Lund, Sweden) during chemotherapy administration. Effectiveness was defined as ≤50% hair loss according to the Dean scale, assessed through standardized photographic records and independent evaluation. Adverse events, treatment tolerability, and quality of life (EORTC QLQ-BR23) were also analyzed. Results: A total of 40 patients were included. The overall hair preservation rate was 67.5% (95% CI: 52.0–79.9%). Higher success rates were observed in patients treated without anthracyclines compared to those receiving anthracycline-based regimens (95% vs. 45%; 95% CI: 76.4–99.1% vs. 25.8–65.8%; p=0.001). The procedure was well tolerated, with frequent but mild adverse events, mainly headache and cold-related discomfort. Overall quality of life was preserved, with a favorable perception of body image in most patients. Conclusions: Scalp cooling is an effective and safe strategy to reduce chemotherapy-induced alopecia in early breast cancer patients, with a positive impact on the treatment experience. These findings provide local evidence supporting its incorporation as a supportive care strategy in clinical practice.
IIntrodução: A alopecia induzida por quimioterapia (AIQ) é um dos efeitos adversos mais frequentes em pacientes com câncer de mama e possui importante impacto psicossocial. O resfriamento do couro cabeludo tem se consolidado como uma estratégia eficaz para sua prevenção, embora existam poucos dados na América Latina. Objetivo: Avaliar a eficácia do resfriamento do couro cabeludo na prevenção da alopecia induzida por quimioterapia em pacientes uruguaias com câncer de mama em estágio inicial, assim como sua segurança, tolerabilidade e impacto na qualidade de vida. Materiais e Métodos: Foi realizado um estudo prospectivo, observacional, de braço único, no Hospital de Clínicas, Faculdade de Medicina, Universidade da República, Uruguai, incluindo pacientes com idade ≥18 anos com câncer de mama precoce tratadas com quimioterapia em contexto adjuvante ou neoadjuvante. O resfriamento capilar foi realizado com o sistema automatizado DigniCap™ (Dignitana AB, Lund, Suécia) durante a administração da quimioterapia. A eficácia foi definida como perda de cabelo ≤50% segundo a escala de Dean, avaliada por meio de registro fotográfico padronizado e análise por avaliadores independentes. Foram analisados eventos adversos, tolerância e qualidade de vida pelo questionário EORTC QLQ-BR23. Resultados: Foram incluídas 40 pacientes. A taxa global de preservação capilar foi de 67,5% (IC 95%: 52,0–79,9%). Foram observados melhores resultados em pacientes tratadas com esquemas sem antraciclinas em comparação àquelas que receberam esses fármacos (95% vs 45%; IC 95%: 76,4–99,1% vs. 25,8–65,8%; p=0,001). O procedimento foi bem tolerado, com eventos adversos frequentes porém leves, principalmente cefaleia e desconforto relacionado ao frio. A qualidade de vida global foi preservada, com percepção favorável da imagem corporal na maioria das pacientes. Conclusões: O resfriamento do couro cabeludo é uma estratégia eficaz e segura para reduzir a alopecia induzida por quimioterapia em pacientes com câncer de mama precoce, com impacto positivo na experiência do tratamento. Esses achados fornecem evidência local que apoia sua incorporação como medida de suporte na prática clínica.
Descripción:
metadata.articulos.dc.description.uri:
Editorial:
Udelar. FM
EN:
Anales de la Facultad de Medicina. 2026;13(2)
Financiadores:
Citación:
García M, Amarillo D, Camejo N y otros. Preservación capilar durante quimioterapia en cáncer de mama precoz: experiencia en un centro universitario de Uruguay. Anales de la Facultad de Medicina [en línea]. 2026;13(2). 6 p.
Citación:
metadata.articulos.cc.license.name:
ISBN:
e-ISBN:
ISSN:
ISMN:
Otros identificadores:
Cobertura geográfica:
URUGUAY
Cobertura temporal:
Departamento académico:
Grupo de investigación:
Licencia:
Licencia Creative Commons Atribución (CC - By 4.0)
Colecciones:
| Ficheros | Descripción | Tamaño | Formato | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Preservación capilar durante quimioterapia.pdf | Preservación capilar durante quimioterapia | 3.22 MB | Adobe PDF |