Valores éticos en bibliotecología: análisis del marco ético-normativo

Abstract

El presente trabajo pretende aportar un análisis del marco ético-normativo desarrollado por asociaciones profesionales en bibliotecología, al identificar los valores éticos integrados, los que han permanecido a lo largo del tiempo y aquellos que han sido considerados recientemente. Conscientes de los desafíos que plantean las cuestiones éticas y la fijación de marcos normativos, que deberían encontrarse en continua revisión, se busca realizar un aporte a partir del estudio de ejemplos representativos, como son las diferentes revisiones desarrolladas por la American Library Association para su código ético y su declaración de valores; el código de ética de la IFLA, producido a partir de una larga discusión a nivel internacional; y el código de ética de la Asociación de Bibliotecólogos del Uruguay, con la finalidad de introducir por primera vez un análisis que integre los aportes uruguayos. La metodología utilizada es la de análisis de contenido, desarrollada por Bardin, con un enfoque cualitativo que permite identificar la presencia o ausencia de valores mediante categorías integradas a partir de las enunciaciones de Gorman y Koehler. Se aplica este análisis a las frases y artículos que componen el corpus de documentos seleccionados. Entre las principales consideraciones que se desprenden del estudio podemos señalar la presencia permanente de valores como el servicio, la defensa y promoción de la libertad intelectual y de expresión, la consolidación de métodos profesionales de trabajo y de formación continua, la privacidad y confidencialidad, la defensa y promoción de los valores democráticos.También se incorporan en revisiones más recientes: la defensa de la preservación y administración de colecciones, la alfabetización informacional, la defensa y promoción de la equidad de acceso, la búsqueda de alternativas a las tensiones generadas por las leyes de propiedad intelectual y, por último, la inclusión de aspectos relacionados con la sostenibilidad ecológica. Estos valores, aunque pueden identificarse como tradicionales en la acción, se vuelven centrales dentro del marco ético-normativo en respuesta a un mundo en tensión en el campo de la información, la ecología y el desarrollo expansivo de las TIC.

This paper aims to provide an analysis of the normative-ethical framework developed by professional associations in librarianship, by identifying the integrated ethical values, those that have remained over time and those that have been recently considered. Aware of the challenges posed by ethical issues and the establishment of normative frameworks, which should be under continuous revision, we seek to make a contribution based on the study of representative examples, such as the different revisions developed by the American Library Association for its code of ethics and its statement of values; the IFLA code of ethics, produced after a long discussion at international level; and the code of ethics of the Asociación de Bibliotecólogos del Uruguay, with the purpose of introducing an analysis that integrates Uruguayan contributions. The methodology used is that of content analysis, developed by Bardin, with a qualitative approach that allows identifying the presence or absence of values by means of integrated categories based on Gorman's and Koehler's enunciations. This analysis is applied to the sentences and articles that make up the corpus of selected documents. Among the main considerations that emerge from the study we can point out the permanent presence of values such as service, the defense and promotion of intellectual freedom and freedom of expression, the consolidation of professional working methods and continuous training, privacy and confidentiality, the defense and promotion of democratic values. Also incorporated in more recent revisions are: the defense of the preservation and administration of collections, information literacy, the defense and promotion of equity of access, the search for alternatives to the tensions generated by intellectual property laws and, finally, the inclusion of aspects related to ecological sustainability. These values, although they can be identified as traditional in action, become central within the normative-ethical framework in response to a world in tension in the field of information, ecology and the expansive development of ICTs.